IL CANALE D'ACQUA
francio64
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2654 W: 483 N: 5040]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-g.gif){kind=small}
(39888) *
delpeoples 2010-11-23 2:01
Ciao carissimo Cicciu, marron che luce. Non lo so la parola in Italiano, ma e incandescent. Molto bello questo astratto, nitida superbe, resa sensa colpa. Complimenti e passa una bella giornata, Lisa
|
#1
11-23-2010, 11:43 AM
|
||||
|
||||
To delpeoples: La parola in italiano
Ciao Lisa,
la parola giusta in italiano è: "Madonna mia!"  In siciliano diciamo: "Maronna mia!" Anche i napoletani dicono allo stesso modo  Grazie per l'apprezzamento alla foto! Ti auguro la buonanotte! Cicciù 
|
|
#2
11-23-2010, 11:46 AM
|
||||
|
||||
|
Adesso ho capito...
... cosa volevi dire con: "marronami" nella mia foto della fontana bruttissima
Tu volevi di sicuro dire: "Maronna mia" e lo stavi scrivendo: "marrona mi", ma hai dimenticato lo spazio e la parola è venuta unita Cicciù
|
|
#4
11-23-2010, 01:03 PM
|
||||
|
||||
No Cicc
No Cicc...non lo so la parola per "incandescent"!!!
|
|
#6
11-23-2010, 10:10 PM
|
||||
|
||||
Marron
Ciao Cicciu
Grazie per l'OP Pensavo la parola giusta era "incandescente" ma non ero sicura.Pero, conosco bene la parola "marron" - ho un papa Napoletanissimo - non dimentichi Buona serata OP Lisu'
|
|
#7
11-24-2010, 07:00 AM
|
||||
|
||||
Dimenticare
Ciao Lisù,
no, non dimentico che tuo padre è napoletanissimo Però la volta scorsa nella foto della fontana "bruttissima" quando hai scritto marronami non riuscivo a capire cosa volessi dire e cosa divertente è che in siciliano questa parola ha un significato che ti ho scritto nel reply di quella foto. Adesso devo lasciarti  Passa una bella serata! Cicciuzz
|
 |
| Thread Tools | |
|
|
