scène de rue à Marcory, a photo from Lagunes, East

Photographer's Note

Marcory est l'une des communes populaires d'Abidjan. Alors que j'étais chez l'oncle de Thomas, assise devant la maison, j'ai eu tout le loisir d'observer la vie du quartier, et les jeux des enfants, souvent au milieu du bric à brac des adultes.

faubry, zmey, LamCam, ribeiroantonio, adores, Charo, pboehringer, cbrman, lacroux, isabela_sor, jafadabret, Bluejeans, Photo65Net, jjcordier, patdeph, ricochet, alvaraalto, zeca, danos, bostankorkulugu, noborders, Vato_Law, blagov58, maga84 heeft deze opmerking als nuttig gemarkeerd

Critiques | Translate

ajayrawat (676) 2008-10-01 12:59

absolutely fabulous picture, I hope the girl was not asked to dance over there...otherwise great composition and amazing colors

mesutilgim (0) 2008-10-01 12:59

Hi dear Marie,
What a wonderfull capture ! Perfect pov and right moment you have captured. A scene full of joy and happiness. Nice vivid colors.
This is the pure reality of life !
TFS and best regards
MESUT ILGIM

Morac (27725) 2008-10-01 13:01

Bonsoir Marie,

Comment tu l'as "captée" cette gamine, à la superbe robe, en plein saut !
Que ces couleurs de ce bric à brac sont belles.
Et quel harmonie de tons entre la robe et le reste.
Bonne soirée
Marc

Pascale (10456) 2008-10-01 13:11

Bonsoir Marie
Vraiment géniale celle ci, ça claque de dynamisme!Cette gamine avec son éclatant sourire et ses tresses qui sautent en même temps qu'elle ,c'est un pur bonheur.Et n'oublions pas la mob' indispensable dans ces quartiers .Des couleurs et un traitement signés .J' adore
bise
Pascale

mirarer (4751) 2008-10-01 13:11

Hola Marie,
Una imagen absolutamente fantástica. La presencia de esa niña con su vestido azul, en perfecta combinación con los muros y su alegre actitud es providencial. Me gusta también el contrapunto de la motocicleta roja.
Brillante.
Amicalement,
Mirari

faubry (35447) 2008-10-01 13:15

Bonsoir Marie, une très belle scène de rue en effet; les enfants du monde sont comme cette fillette, ils dansent, jouent, rient, au milieu des ordures ou autres objets? très belle photo
merci
et bises
francine

gilou530 (34) 2008-10-01 13:18

salut marie
j'adore ta série sur la cote d'ivoire, les couleurs sont superbes surtout ce bleu, un photo pleine de charme avec cette fillette trés joyeuse, et cette mobilette qui me rappelle ma jeunesse, dommage pour la netteté
amitiés
gilbert

Glint (6171) 2008-10-01 13:19

hello Marie,
fabulours image. Everything is marvellous. Wonderful colour lovely action shot od the girl ( a happy image ), and best of all the comedy of the toilet seat bizarrely hung from that high pipe!
top marks,
Bev

OLF (4017) 2008-10-01 13:22

Salut MArie,
Superbe cette photo, excellent cadrage et excellent moment pour prendre cette scène. Le mur, la petite qui sautille avec son grand sourire, la mob qui contraste fortement avec sa couleur rouge.
PAr contre j'imagine que tu as sur-saturé un peu pour avoir ces couleurs si vives? Ca semble avoir pixellisé un peu. A cette taille là ça n'a pas d'importance. :-)
Très beau boulot!
Amicalement,
Olivier

avene (12675) 2008-10-01 13:22

this is absolutely great, Marie! the kid jumping of joy, the sunshine falling on the bike, the bright colours of the wall - all that together creates a very positive image, I like it a lot.

best,
Kristine

stefanocer (10642) 2008-10-01 13:35

Excellent and colourful shot Marie I like very much subjects expecially the expression and motion of the girl , it's funny how it's wearing matches the walls . compliments.
Stefano.

golden (2289) 2008-10-01 13:40

Fantastic capture Marie!
Wonderful colors,composition...

Well done,
Chrysoula.

thea0211 (1365) 2008-10-01 13:50

bonsoir marie,
this is gorgeous!
so alive, so colorful, so dynamic.
love every little detail: the girls hairdo, her feet while jumping, her dress matching the wall's color, the water pipe (?) or whatever that is, the motocycle, the old wall's colors, the trash bag on the ground, the girls hairs up in the air, her 'no matter what' joy, the toilet seat hanging over everything and all combined in this surreal sight ... must be that life itself is the best director and the most imaginative one!
very well seen - congrats!
dora

robiuk (10807) 2008-10-01 14:06

Magic one, Marie!
Totally surreal.
The girl is like out of space.
Excellent one! A real refreshment on TE!!!
Congratulations!
Cheers,
Robi

LamCam (3717) 2008-10-01 14:11

Hello Marie,
A marvellous image - even the bike seems to be jumping for joy, the girl's mood is so infectious! The colours are equally exuberant - and the details surreal and puzzling.
Very, very enjoyable.
Best wishes....Maggie

ribeiroantonio (22730) 2008-10-01 14:20

This is a wonderful picture, full of action and colour. I must confess that the first thing that caught my eye was the toilette cover hanging on the wall! It is a superb detail!!! Of course, the girl is full of joy and captured at the very right moment. Congratulations.
Antonio

Hunkar (7440) 2008-10-01 14:38

Lovely girl..
Vivid colors..
A good composition..

Yeoman (1179) 2008-10-01 14:58

Bonsoir Marie,

De la couleur et du mouvement... et c'est toujours aussi beau, enjoué et plein de vie...

Une fois de plus, tip top quoi...

Amicalement,

Manu

adores (46979) 2008-10-01 15:21

Hi Marie!
This is fabulous. I like everything here, the colours, the composition, the joy of the little girl and the toilette seat at the top is a great, great detail. Wonderful capture!

Floydian (30970) 2008-10-01 15:36

Hello Marie,
A festival of colours, with as main attraction that girl, so happy, so joyful. Her clapping hands, the jump from the street (good timing), her beautiful dress, it all fi's wonderful here.
An image that makes me smile....thanks.
Regards, Henk

hispic (9658) 2008-10-01 19:56

Hello Marie,
Superb shot! captured perfectly a merry girl dancing for joy in front of the tastefull wall, beside French color moped. Composition that put the recognizable parts upper is very sophisticated. Superb indeed as your always.
Have a nice day, Hisashi

dvlazar (6662) 2008-10-01 21:19

Wow - a great leap for joy! Its fantastic in color, activiy and framing... but the over exposed bike is a bit of a distraction. Otherwise... great job!
Dave

eversmile (11636) 2008-10-01 21:42

Salut marie

J'aime beaucoup celle-là. Pour la loufoquerie de la cuvette WC accrochée au tuyau, pour le mur bleu turquoise, pour la joie éclatante de la fillette qui saute (ou danse) et claque des mains, et ses cheveux tressés, dont les ornements colorés se détachent bien sur le fond. Le format carré est impeccable. Bravo!
Bises
Marine

pboehringer (770) 2008-10-01 21:47

Marie,
incredible! Where do you pull one image after the other with such crazy compositions and even more crazy colors? I'm amazed! Do you really live on planet Earth? The colors of the wall against the red bike as static elements contrasting at max with the colors and than the little lady dancing around are perfectness!
Peter

Wanda1 (15142) 2008-10-01 22:07

Hi Marie.
A wonderful lively, fun and happy shot. Shades of blue are special especially since her dress is matching too, and I love that you caught her in movement in mid air a she is jumping. Great with the red bike too making a contrast.
Regards
Wanda

cbrman (21685) 2008-10-01 23:05

Hello Marie,

Une image pleine de gaieté, de couleur et surtout de mouvement avec cette fillette qui est saisi en plein vol. Par contre , l'environnement de jeu de cette enfant fait peur ! Des ordures plus qu'un bric à brac...

A+

Dominique

maltese (22909) 2008-10-01 23:23

Salut Marie
Ton format carré est superbe pour cette vue.
On y retrouve beaucoup de tes éléments favoris, de la couleur, de la vie de la joie...
très beau travail, j'aime beaucoup!!
Amicalement
Hervé

danyy (0) 2008-10-01 23:27

Bonjour Marie,
Magnifiques couleurs un fois de plus, une scène sympathique et vivante même si elle se déroule dans un quartier un peu défavorisé et au seuil de demeures vétustes et delabrées.
Mouvement bien capturé et dynamisme. Un cadrage parfait.
Amitié.
Daniel.

rio_de_janeiro (2091) 2008-10-02 0:39

Great african composition Marie with nice colourful contrast. The girl really seems to "fit" to the house ;-)
Awesome that you achieved catching her in the air!
Maybe a bit noisy but thats is just mere detaile.
What the hack is doing that toilet seat up there ;-)

TFS
Kind regards
Marque

lacroux (4562) 2008-10-02 1:47

Bonjour Marie
beaucoup de joie dans cette photo.
L'enfance dans toute sa spontanéité, tout explose... y compris les pixels !
Amicalement.
Pierre.

Charo (51290) 2008-10-02 2:37

Salut Marie,
Superbe coup avec cette fille, sauter, semble-t-il, avec une grande joie. Vous avez été très opportun de prendre l'air. Les couleurs, comme toutes les photos que vous avez soumis le pays, sont sans pareil. Excellente réalisation. Bravo!
Amitiés,
Charo

CMJC (5115) 2008-10-02 3:42

un tout vraiment superbe, plein de contrastes et plein de vie.
bien sûr notre éduc fait que ce mélange nous choque un peu, mais qu'importe nous dit cette filette, c'est pas beau de simplement danser et de sourire à la vie

ktanska (45052) 2008-10-02 3:49

Hi Marie,
A shot full of joy. And blast of blue and red colours. Very careful square composition. Toilet seat cover hanging is a fun, absurd detail.
Kari

delkoo (68) 2008-10-02 4:16

bonjour marie,
cette photo est absolument magnifique, l'action de la petite fille juste dans le cadre plus foncé du mur d'ou elle semble sortir, la mobylette, les couleurs et surtout la lunette de chiot suspendue tout contribue a faire une image extraordinaire.

didier

michiels (4170) 2008-10-02 8:39

hello Marie,

Fantastic colours and funny compo. you created a wonderful image here .
greetings, inn

Nicou (193814) 2008-10-02 8:44

hello,

la mobilette est indispensable dans ces pays d'Afrique, de toute beauté, la mécanique et la joie de vivre, quelle belle attitude, ce sourrire cette expression de cette jeune, le captage est parfait.

Bravo et amitié

Nicou

cherryripe (21033) 2008-10-02 10:21

Salut Marie
C'est super cette petite fille si joyeuse bien qu'elle aurait dû porter une robe autre que bleu à cause du fond dont la couleur est superbe. Le scooter ajoute à l'ambiance.
Bonne soirée
Nikki

isabela_sor (47748) 2008-10-02 10:25 [Comment]

Show Comment

Bluejeans (64251) 2008-10-02 10:36

Ola Marie ,
Magníficos detalhes nesta tua foto tiveste um bom olho , gostei muito da tampa da sanita enfiada no tubo da parede , a rapariga aos saltos na foto ficou fantástica , bonitos tons de azul , bom enquadramento da foto ,parabéns!!!
Um abraço Gonçalo

jafadabret (56501) 2008-10-02 10:39

Marie bonjour.
Là encore c'est une photo au dessus de la moyenne pour pas dire au top. J'aime beaucoup le dynamisme de cette fillette dans un tel décor. La lunette de WC est ici un plus très savoureux. Les couleurs sont magnifiques avec le bleu en couleur dominante et l'orange de la mob pour le faire ressortir.
Un vrai plaisir !
Jacques

yaya13baut (3344) 2008-10-02 11:06

Bonsoir Marie,
encore une pétillante photo d'Afrique (j'ai hâte d'y aller voyant ce genre d'images). Pleine de couleurs, de lumière, de vie.

Photo65Net (43144) 2008-10-02 11:28

Salut Marie,
Encore des couleurs impressionnantes !
C'est aussi une belle image, avec une attitude sympa de la petite fille.
Bonne soirée,
JB.

yedirenk (11244) 2008-10-02 11:45

Salut Marie,
a great moment with vivid colors and superb light.very impressive scene and excellent daily life shot.very well done.TFS
Greetings

Cevdet

jonathan_hart (21276) 2008-10-02 13:14

j'en ai rêvé, Marie l'a fait, si tu as d'autres photos qui collent à ce point au thème que je viens de créer sur les vêtements assortis au décor, n'hésite pas à les ajouter
le deux-roues apporte une petite touche de rouge qui viens agréablement contraster avec la tonalité générale,
le mouvement est pris au bon moment,
que dire de plus, c'est une des photos les plus représentatives de ton style et de ton talent
amicalement
jc

jjcordier (79299) 2008-10-02 22:32

Marie
Du grand Marietom! c'est tout dire et je pourrais arrêter là mon commentaire. Cette harmonie entre les teintes du mur et de la robe de cette fillette enjouée, les lunettes de WC comme décor, la mobylette....je craque! Tout y est. Ah, j'allais oublier ton grand talent!
Amitiés
JJ

dilane (861) 2008-10-03 4:33

Voilà ce qui s'appelle "critiquer" ou "commenter" à l'aveugle. C'est désespérant... j'ai vu ta vignette, superbe. et là je ne vois que la moitié de ta photo, ça ne veut pas s'afficher...je pense qu'après ce mot (s'il passe !!!) je ferme TE, r l b -
la scène me paraît superbe, de celles que je préfère - l'humain dans la rue...et ce bleu. c'est celui que Kitty voudrait dans son arrière cuisine...t'imagine ! Mais je reviendrai l'ouvrir cette photo, et si elle n'est pas bien, j'enlève mon sourire vert!!!!!!!!je te fais un gros bisou -
daniel
P.S. et bien c'est passé tt de suite, et aussitot l'image s'est affichée en grand, elle est encore plus belle que ce que je pensais... bon je te laisse le sourire et je te joins le mien.
P.S.ça fait 6 fois de suite que j'essaie de te passer mon P.S mais ça ne passe pas, je vais tenter encore.... pénible TE en ce moment....

patdeph (35750) 2008-10-03 11:15

bonjour Marie
s'il n'y avait pas la mobylette rouge,on pourrait croire que tout a été calculé pour la photo,tant l'harmonie de tous les bleus est extraordinaire!Le mouvement de la petite fille qui samuse est extra,c'est plein de spontaneÏté et de joie!Je ne sais pas si la mobylette était necessaire,bien qu'elle appporte une note de couleur vive,car la scène est si belle qu'elle se suffit à elle-même!Mais bon,je suppose que tu ne pouvais pas faire ,et puis après tout,cet opinion ne concerne que moi!
Bises
Pascale

gildasjan (43826) 2008-10-03 11:30

Salut Marie
Ouh! bon diou qu'il y a de la vie dans cette image,que du bonheur et en plus avec le vélomoteur.
De la bonne image à la Marie.
Bravo et bonne soirée à toi
Amicalement
Gildas

ricochet (9716) 2008-10-03 12:56

Bonjour Marie
Encore une composition au top! ça devient lassant! lol!!! et ton traitement est parfaitement réussi, bravo à toi pour cette belle réussite et bon WE!
Amicalement
Eric

alvaraalto (42804) 2008-10-03 13:43

Bonsoir Marie,

The girl has perfectly adapted the background colours with her dress. The moped was parked on the right place to bring some colour in the composition and you were there to notice this artistic scene and to capture it for us.
Great work again.

Groet Rob

clio (27961) 2008-10-03 14:11

Salut Marie,
S'il n'y avait pas ta note qui disait qu'assise devant la maison, tu savourais la vie de la rue, on pourrait penser à un décors de comédie musicale!
Extraordinaire feu d'artifice de couleurs, de vie, de dynamisme autour de cette rue jonchée de détritus en tous genres.
Même la pétrolette semble ne pas toucher terre!
J'adore!
Bises
Diane

zeca (19762) 2008-10-03 19:59

Very nice capture, Marie. The timing is very good and I like the composition. Good colours!
Regards,
Zeca

danos (110407) 2008-10-03 23:06

Bonjour Marie,
what a snapshot with the flying little girl!!I like the extraordinary colors and the pose of your model,as the reality of the Marcory roads.Your readiness here is the main characteristic of the scene.Well done.

Have a nice weekend,Danos

bostankorkulugu (42866) 2008-10-04 2:16

this is like a surreal painting marie... of dali may be... what a strange combination of objects and they all work well together in the most appealing colour palette... charming as always...

korkut

noborders (1010) 2008-10-04 5:26

Quel bonheur, Marie ! Un siège de toilette qui se trouve si haut placé, comme une décoration, et toutes ces nuances de bleu qui font un cadre parfait pour cette gamine craquante, je suis si heureuse de trouver des gens à nouveau parmi tes photos !

On voit pourtant que tu as un peu transformé les couleurs, les choses normalement blanches sont un peu bleutées ici mais en fait, ça ne me dérange pas du tout - la photo est vraiment superbe, félicitations !
Bises,
Cath.

MarcT (20964) 2008-10-04 8:51

Salut Marie,
Quel festival de vie et de lumière!
Superbes couleurs et surtout un joli petit saut de joie.
Amitiés
Marc

tehanu_f (6896) 2008-10-05 9:03

what a stunning catch! the harmony of the colours is amazing.

Vato_Law (12732) 2008-10-05 13:43

Hello Marie,
joy and more joy is what this photo exhales thru this cute little girl.
Her gesture fills this photo with good feelings but there are many other details to see such as those on the wall and this motorcycle.
Nice light too!
Cheers.
Paulo

meb (766) 2008-10-08 3:37

The title of this picture could be "small things happiness": a nice dress, a good hair, sunshine and be youth. What else do we need in life?
A part from your great talent in taking the moment, is the subject to make this a great shot.
Congrats
Marica

edytungkal (4551) 2008-10-08 8:10

What can i say....bravo !!!
So colourful and best timing to capture the jumping girl and placed the motorcycle just make it perfect. One of your best shots so far....tfs

cheers
daniel

mamalia (242) 2008-10-12 14:31

bonjour marie,
j'aime beaucoup les couleurs de cette scene de rue magnifiquement bien captée : la robe assortie, la danse de la petite fille au milieu d'un joyeux foutoir, la mobylette que l'on imagine mille fois retapée...
amalia

corniste (4280) 2008-10-13 3:57

Bonjour marie,

les imperfections techniques sont largement compensées par une superbe composition et nous rappellent qu'il vaut mieux appuyer sur le bouton que de s'abstenir... La netteté absolue n'est pas du tout une garantie pour une bonne photo.. La preuve! Je n'ai pas souvenir d'une photo dans laquelle on voit un abattant de wc qui ai fait autant de points!
la gamine est délicieuse...

Bonne journée,

Jeff

Waylim (25436) 2008-10-18 23:43

Marie,
The quality of this photo is not as good as your other photos, but the spirit and joy of this image is what captivates me. The envrironment is less than ideal, the toilet seat hanging up there the trash everywhere and debris scatter, but this didn't stop the girl from enjoying life. Perhaps she doesn't know better, or she just make the best of it. I love the moment you captured, and thanks for sharing with us.
Way

didemay (2945) 2008-10-24 1:43

Perfect timing Marie. Beautiful sharp colors...as always. I mean even that toilet up there creates a beautiful effect:)
But most of all the girl's expression on her face, her blue dress being in harmony with the wall in the background deserves a bravo.
Best Regards,
D:)

toni_al (15875) 2008-10-29 15:41

Salut Marie
Tout simplement EXCELLENT.
Toni

tcgt1979 (156) 2008-11-11 7:12

Lovely photo Marie. Really Nice!

P-S-I-G (25536) 2008-12-17 23:56

Salut Marie,
Grâce au forum, on arrive parfois sur de petites merveilles.
Quelle photo ! Une scène gaie, très bien saisie. J'aime ce fonc coloré extraordinaire. Bravo.
Amicalement,
Fabrice

mark88 (2) 2009-12-11 10:55

Absolutely great scene... very good colours and composition.
Best regards,
Marek.

blagov58 (331) 2010-05-28 11:58

Great picture with fantastic composition, fabulous colors and light and great story behind.

MadelinaVizoso (64) 2013-02-16 6:37 [Comment]

Show Comment

Saadet (8) 2013-11-18 2:04 [Comment]