The potatoes market, a photo from Antananarivo, South

Photographer's Note

Le marché de la pomme de terre
Mangatany est un village situé à une centaine de kilomètres d’Antanarivo, sur la RN1. Chaque jeudi se tient le marché de la pomme de terre. Les paysans viennent de parfois fort loin, à travers des pistes boueuses, avec leurs cargaisons chargées dans des charrettes tirées par des zébus robustes. Les grossistes viennent de la capitale en camions pour effectuer leurs transactions.
_______________________________________________________

The potatoes market
Mangatany a village located at about a hundred kilometers from Antananarivo, on the RN1. Every Thursday there is a potatoes markets. Farmers come from far away sometimes, through muddy tracks, with their cargoes loaded into carts pulled by robust zebus. The wholesalers come from the capital by trucks to perform their transactions.

pauloog, besnard, jjcordier, dta, Cricri, Vasa heeft deze opmerking als nuttig gemarkeerd

Critiques | Translate

pauloog (11751) 2010-07-19 9:20

Hello Jean-Pierre,
An interesting scene, with a mix of old traditions contrasting with the truck i nthe background. Judging by the cloths of the man and the grey sky this is not a hot day.
Regards,
Paul

jemaflor (148260) 2010-07-19 10:20

Salut JP,
Belle composition avec ce tableau de la vie rurale malgache, le piqué est excellent et la map aussi, belle lumière tamisée.

besnard (59196) 2010-07-19 11:00

Bonsoir Jean-Pierre
Une image intéressante qui nous fait voir les coutumes rurales de la région. Les couleurs sont douces et le tout bien cadré.
Merci pour le partage et bonne soirée.
Nicole

hdl (7035) 2010-07-19 16:07

Quand on voit ca, on est catapulté dans l'histoire... Mais c'est la réalité pour beaucoup de gens. Merci de partager; c'est une belle photo.

jjcordier (79299) 2010-07-19 23:08

Jean Pierre
Très belle scène de la vie rurale malgache. J'aime beaucoup les tons de l'image et la composition très réussie.
Amitiés
JJ

dta (98848) 2010-07-20 3:37

Bonjour Jean Pierre ,
Très jolie composition pour une scène de la vie rurale aux couleurs douces .
Bravo

peppe59 (14555) 2010-07-20 9:02

Ciao JeanPierre,
bella scena di vita rurale con ottimi colori e nitidezza dell'immagine.
Complimenti
peppe

faubry (35447) 2010-07-20 16:11

quelle magnifique photo! l'harmonie des couleurs, la composition! tout est parfait et seulement 7 visites! étrange ...
bravo
amicalement
francine

Elaine_Blath (8471) 2010-07-21 4:05

Hello JeanPierre,

interesting rural scene well taken and composed, nice work!

Have a nice day, Ivana

Cricri (176) 2010-07-21 9:24

Bonjour Jean Pierre,
Une image de la vie rurale très sympathique, j'aime beaucoup l'harmonie et la douceur des couleurs
Amitiés
cricri

SWEETFREEDOM (24623) 2010-07-25 0:48

Hi JeanPierre,
an interesting daily life picture of this man coming to the market, nice colors and presentation.
regards

Alessandro

colibriav (2208) 2010-08-10 1:47

Hola:
Bonita imagen de la vida popular de un lugar tan lejano como desconocido.

Un saludo desde España:

Pablo

Vasa (515) 2010-12-25 17:42

Bonsoir Jean-Pierre,

on est injuste quand on choisit une seule photo de tes dernieres realisations. C'est le regal qu'on ne quitte pas facilement. Celle-ci de Mangatany est la plus proche de mon temperament photographique et incorpore la scene et le moment qu'on ne verra plus. Sauf chez toi.

Belle occasion de te promettre que je veillerai en 2011 pour ta creativite.

Amicalement

Branko

Photo Information

Copyright: JeanPierre Fayeulle (fayeulle) (27827)
Genre: Mensen
Medium: Kleur
Date Taken: 2010-05-20
Categories: Gebeurtenis
Camera: Nikon D300, Nikkor AF-S 70-200mm f/2.8G IF-ED VR, Digital RAW, Hoya Super HMC Pro1 UV[0]
Belichting: f/5.6, 1/125 Seconden
More Photo Info: view
Fotoversie: Originele versie
Reisverhaal: The Red Island 2
Date Submitted: 2010-07-19 8:59