In your eyes, a photo from Bali, Nusa Tenggara

Photographer's Note

In your eyes I see the sweetness, I see the hope of a best world, I see the trust in the people that surround yourself, I see the simplicity of your life, I see the joy to exist. I wish you all this.

Nei tuoi occhi io vedo la dolcezza, vedo la speranza di un mondo migliore, vedo la fiducia nella gente che ti circonda, vedo la semplicità della tua vita, vedo la gioia di esistere. Ti auguro tutto questo.

francio64, parbo, isabela_sor, bobocortis, Clementi, jlbrthnn, rodgerg, silviab, wishlist, kordinator heeft deze opmerking als nuttig gemarkeerd

Critiques | Translate

marcan44 (6315) 2008-09-20 12:50

Carissimo Paolo,
anche tu come me hai alternato ai paesaggi un ritratto e che ritratto!
Un primissimo piano espone sempre a qualche rischio di critica ma qui non c'è nessun pericolo.
La bambina ha dato il meglio ma anche tu non sei stato da meno con una incisione dei dettagli eccellente.
Colpisce lo sguardo rilassato e fiducioso della bambina e poi hai dimostrato che senza spot,bank,ombrellini riflettori o altre luci da studio si possono fare lo stesso dei ritratti a regola d'arte.
Super!!!
Buona domenica
Mario

chris04stop (6805) 2008-09-20 13:41

Davvero dolcissima, questa bambina, che ha, per sua fortuna, una grande fiducia nello sguardo.E anche una forza che le si legge bene dentro. Sono occhi intensissimi e sicuri, i suoi. Forse, speriamolo, avrà fortuna nella vita. Sembra così intelligente e determinata. Un bellissimo ritratto, Paolo, scattato con la testa e con il cuore. Complimenti.
A.P.

giorgimer (35017) 2008-09-20 14:02

Ciao Paolo,

il fotografo con cui ho lavorato per alcuni anni mi diceva sempre di non ritrarre mai i bambini dall'alto. Devo dire che questo tuo scatto smentisce questa regola. Secondo me la fascia sui capelli aggiunge un ottimo punto di interesse.

Bravo!

Gio

francio64 (39888) 2008-09-20 14:02

Ciao Paolo,
bellissima la nota, piena di tanta poesia.
Bellissima la bambina e la sua dolce espressione.
Per le note tecniche, credo non ci sia nulla da dire.
Un ottimo ritratto davvero.

Francesco

parbo (11092) 2008-09-20 14:36

Ciao Paolo,

All the same wishes to you and also to young lady. Amazing portrait of young lady in excellent clarity and sharpness with natural skin tone. Your timing is perfect for capturing her expression. Benissimo, congratulations. Have a nice week end.

Best Regards,

Ertugrul

brandstaetter (15915) 2008-09-20 23:28

Ciao Paolo,
un bel ritratto, mi piace la repitizione del bianco del torciglione e degli occhi. Veramente un bianco affascinante...(questo dice uno che ieri era in una bar per 6 ore :)
Ciao complimenti, Christian

isabela_sor (47748) 2008-09-20 23:35 [Comment]

Show Comment

bobocortis (16090) 2008-09-21 4:31

Ciao Paolo.
Come mi è capitato di dire altre volte a quello straordinario ritrattista etnico che è mistral, qui c'è un merito a monte della foto: l'aver saputo avvicinare il soggetto con la capacità di ottenerne la fiducia e la assoluta tranquillità nell'essere ripreso.
Definizione eccellente e molto naturale.
Ciao.
Bobo.

cobra112 (15589) 2008-09-21 5:00

Esecuzione impeccabile e intensa. Occhi perfettamente a fuoco come si vuole per un primo piano. L'espressione rivela molteplici sentimenti da interpretare.

Roberto

Jeppo (17645) 2008-09-21 5:17

ave maestro,

leggo i commenti di chi mi ha preceduto e noto che non il mio non sarebbe altro che una fotocopia.
ergo mi limito a dirti che un'immagine come questa conferma il "soprannome" con cui ti chiamo.
la poetica nota non é altro che la ciliegina sulla torta

un saluto
Silvio

PS: ti ho mandato un messaggio in risposta alla tua ultima critica.

ellelloo (6572) 2008-09-21 11:53

Ciao Paolo,
This is a lovely portrait with excellent clarity, very natural colours and good sharpness. The eyes are the mirror of the soul, and those eyes are really beautiful. Complimenti!
Ciao, Lasse

mauro61 (53429) 2008-09-21 12:30

ciao Paolo,
conoscevo anche io la regoletta che sconsiglia l'inquadratura dall'alto,ma la spontaneità e la bellezza di questi occhi fanno saltare ogni regola.
Bravo ad essere stato veloce a scattare perche' sono attimi...ben fatto
saluti
maurizio

Waylim (25436) 2008-09-21 23:05

Paolo,
This one of the most beautiful portrait I have seen in a long time on this site. Great sharpness and clarity, The sparkle in her eyes, brighten up this image, the look is very engaging, you can help but stare into those dark brown eyes and get lost. Simply lovely girl, which make a lovely portrait.
Way

Silvio1953 (221627) 2008-09-22 4:43

Ciao Paolo, splendido ritratto di questa dolcissima bimba dai fantastici occhi, insolito ed efficace il POV dall'alto, bravo, ciao Silvio

jlbrthnn (76043) 2008-09-22 4:52

Buongiorno Paolo,
Il ritratto stretto fa scaturire il viso fuori del quadro della fotografia. L'espressione un po'sorpresa e complice è superbe. Un lavoro grazioso.
Passa un buono giorno.
Amicalement
Joël

Clementi (52514) 2008-09-22 5:48

Ciao Paolo,
un bellissimo ritratto e una bella nota, molto dolce lo sguardo di questa bimba,
davvero un ottimo lavoro complimenti
Giorgio

rodgerg (55767) 2008-09-22 5:54

Ciao Paolo,

Questa volta, io apprezzo la fotografia, il texto che l'accompagna e sopratutto la relazione tra la fotografia ed il texto. Insisti nel texto sullo sguardo de questo bambino. E vero che questo sgurado e pieno di profondità è molto ben captato dal fotografe.
Complimenti,
Ti auguro una buona fine di giornata,
Roger

silviab (2555) 2008-09-22 11:33

Bella!
Un bellissimo ritratto in cui hai saputo cogliere tutta l'intensità di uno sguardo carico di fiduciosa speranza.
Molto ben rappresentata la giovinezza, così come la vecchiaia in una delle tue foto precedenti...
A presto
silvia

polpo56 (15146) 2008-09-22 14:29

Ciao Paolo,
che occhi...!!!
grazie per averli visti e per averceli mostrati.
La nota, bellissima, è sicuramente un ausilio per i non vedenti (non i ciechi, i poveri di spirito, anche se su TE non credo ce ne siano molti).
Bravo, come sempre.
Ludo
P.s.: per il meeting spero di farti sapere qualcosa domani sera, per quel WE ho parecchi problemi e ancora non li ho risolti tutti.

Jakab (3867) 2008-09-23 2:38

Ciao Paolo,
oltre che la bambina é splendida anche la foto é stupenda. Fotografare un viso da un POV troppo differente d' altezza degli occhi é sempre pericoloso a causa dell' effetto emozionale possibile. Secondo me l' uso d' un alto punto di vista é in questo caso perfettamente giustificato: rinvia ala relazione contro la modella (una piccola bambina - dunque indifesa) e il fotografo (adulto - dunque in conoscenza della responsabilitá dei adulti). Ma i piú importanti sono gli occhi, pieni di fiducia e speranza.
Una foto distinta, congratulazioni!
Laszlo

wishlist (4133) 2008-09-23 5:14

Ciao Paolo,
parto largo per poi convergere al centro: una parte della critica e' uguale a quella fatta alla foto della signira anziana che hai postato poco tempo fa e quindi che il mezzo tecnico e' palesemente limitativo alle capacita' di chi sta dietro il mirino. Ognuno ha il suo modo di vedere i ritratti, c'e' chi li fa addirittura con lenti macro che sono piu' incise dei rasoi e che hanno una gradazione dello sfocato che ad alcuni puo' risultare poco piacevole; altri le fanno con lenti molto morbide per creare un effetto "soffuso" che parta dal centro degli occhi (in caso di ripresa frontale) e che "nasconda" in qualche modo imperfezioni della pelle oppure che non dia passaggi tonali troppo secchi e marcati. In questo caso specifico che tu abbia usato o meno una maschera di contrasto avrei personalmente scelto l'uso di un gaussian blur per attenuare il tutto e dargli quel tocco di innocente delicateza tipico dei ritratti ai bimbi. Ripeto, queste sono mie personalissime considerazioni che non vogliono togliere nulla alla bellezza di questo sguardo che letteralmente buca lo schermo.
Ciao,

Igor

Merline (0) 2008-10-03 18:48

Ciao Paolo,
quando ti metti ai portratti...fai forte. Sono meravigliata dalla freschezza di questo bellissimo viso di bambina, la perspettiva che dice anche la fiducia che lei ha messo in te, lo sguardo luminoso e profondo, intelligente e vivo. Un trattamento fine al top, mi piace molto il bianco sui capelli neri. La tua nota ti fa onore e accompagna questa fotografia con poesia e sensibilità. Le auguriamo tutti una vita felice di tutto cuore. Tanti tanti complimenti !

Michèle

kordinator (8738) 2010-10-30 0:58

Hello Paolo
Excellent portrait.
Beautiful face and girls eyes.
Nice colors,contrast and sharpness.
Excellent composition,perfect framed.
Great job.
Regards
Saša