Foto's

Photographer's Note

Well, yes, I have not withstood, I have purchased some colored pencils for few Rupies. I have not withstood to this child that has drawn near to us, and without speaking, she has asked me to purchase something. Spoke her eyes. This is the dark side of the tourism, especially in the poor Countries, where the children are used for increasing the few earningses of the poor families. This child would have had to be to school, but in some Countries of the world, the school is a luxury that not all can be allowed. Perhaps, I have been wrong to purchase the pencils, because it's not correct that a child of few years is among of the unknown people, she should be to school or to play with her friends. Perhaps, I have agreed with her parents, but I have not withstood. I am sorry it.


Ebbene si, non ho resistito, ho comperato delle matite colorate per poche Rupie. Non ho resistito a questa bambina che si è avvicinata a noi, e senza parlare, mi ha chiesto di comperare qualcosa. Parlavano i suoi occhi. Questo è il lato oscuro del turismo, specialmente nei Paesi poveri, dove i bambini vengono usati per arrotondare i pochi guadagni delle famiglie povere. Questa bambina avrebbe dovuto essere a scuola, ma in alcuni Paesi del mondo, la scuola è un lusso che non tutti si possono permettere. Forse ho sbagliato a comperare le matite, perchè non è giusto che una bambina di pochi anni stia in mezzo alla gente sconosciuta, dovrebbe essere a scuola od a giocare con i suoi amici. Forse ho dato ragione ai suoi genitori, ma non ho resistito. Mi dispiace.

cobra112, jean11-3, ciakgiak, azaf1, rodgerg, Longroute, Clementi, Silvio1953, Jakab, SteveH heeft deze opmerking als nuttig gemarkeerd

Photo Information
Viewed: 2377
Points: 32
Discussions
Additional Photos by Paolo Luigi Germano (paololg) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2801 W: 365 N: 6435] (31448)
View More Pictures
explore TREKEARTH