Foto's

Photographer's Note

Suis-je pensive ou bien rêveuse
De quelle couleur sont mes pensées
Suis-je en train d’imaginer
Un conte où je serai heureuse
Ou au contraire, un peu soucieuse
D’une triste et morne réalité
Quelles images en cet instant
Mon âme de gosse peut inventer
Visions naïves d’une destinée
Remplie d’espoirs, de rêves d’enfant
Ou bien mélancolique errance
Et déjà.. la nostalgie du passé
Encore pour un temps une princesse
Regardez moi, quelle élégance
Demain je serai une déesse
Ou une adulte, quelle déchéance !
N’imaginez même pas la femme
Laissez-moi mon innocence
C’est trop loin pour être une dame
Laissez-moi mon insouciance
Je ne sais pas et c’est ma chance
Vers quel futur va mon passé
Vers où penchera la balance
Laissez-moi vivre et puis rêver

Photo prise à Bungamati à 6 km de Patan
*****************************************
Attempt of translation....

Am I thoughtful or dreamy
What color are my thoughts
Am I imagining
A story where I will be happy
Or rather, sad and anxious
On a sad and dreary reality
What images in this moment
My kid’s soul can invent
Naive visions of a destiny
Full of hopes and childhood dreams
Or wandering melancholy
And now .. nostalgia for the past
Still time for a princess
Look at me, what elegance
Tomorrow I'll be a goddess
Or an adult, what lapse!
Don’t even imagine the woman
Leave me my innocence
It's too far to be a lady
Leave me my carelessness
I do not know and this is my chance
Toward what future will my past
Towards where will tilt the balance
Let me live and then dream

Picture taken In Bungamati, 6 km from Patan

patdeph, danos, baclama, gildasjan, papagolf21, jafadabret, Crispilandia heeft deze opmerking als nuttig gemarkeerd

Photo Information
Viewed: 2948
Points: 48
Discussions
Additional Photos by Bernard Blanchard (Nard) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 384 W: 5 N: 971] (6972)
View More Pictures
explore TREKEARTH