It's Going to Rain, a photo from Can Tho, Mekong River Delta

Photographer's Note

Le ciel se couvrait, le vent s'etait levé...c'est sur il allait pleuvoir...je me rappelle avoir emprunté ce pont qui nous permettait de traverser l'un des nombreux bras du Mekong afin de pouvoir s'abriter sous les baches que vous pouvez apercevoir sur l'autre rive.

Ce garcon en faisit de meme, je me souviens de son etonnement lorsque aue je lui ai repondu dans ma et sa langue natale...

Je me souviens encore de ce regard curieux et étonne...

Allez dépechons nous il va pleuvoir !

gary91 heeft deze opmerking als nuttig gemarkeerd

Critiques | Translate

Furachan (0) 2006-11-11 7:00

Splendide, Luan. A peu pres le meme titre que le mien hier comme tu l'as bien dit. Il y a une qualite indicible dans tes cliches NB du Vietnam - je les trouve tous emouvants au possible - ils ont une qualite "vraie", quelquechose d'immediat.
Tu sais pour moi aussi, en dehors du Vietnam, je joue a prendre des photos mais je n'y suis meme pas a moitie...
Bon weekend,
Francis

brevbrev14 (140) 2006-11-11 9:31

Hi Luan, i like a lot this BW!
the expression of the boy is amazing, but here i like a lot your compo!
also conversion is very good!
ciao!
Valeria

designsoul (17843) 2006-11-11 11:48

Fantastic capture, Luan. The child is so friendly and curious. He is looking back at you yet is rushing on. There is a nice connection. The shore of the Mekong is well placed in the upper part. A classic shot.
sasa

gary91 (15348) 2006-11-11 13:30

Bonsir Luan,
Splendide, c'est tout ce que je peux te dire...
Splendide d'abord pour une spontaneité et un sens de la capture du moment. Tu as su appuyer sur le bazar au moment précis où l'on voit ce gamin qui se retourne avec un air étonné dans les yeux.
Splendide ensuite par la technique surtout de post traitement qui nous donne un magnifique n&b. La composition n'est pas en reste avec cette barrière qui nous fait la diagonale, c'est quand même bien foutu.
En conclusion, je ne peux te dire que CHAPEAU et ENCORE !
Bien amicalement,
Christian

Philippe (11836) 2006-11-12 4:13

Bonjour, Luan. Ta photo traduit bien ce regard furtif de la personne pressée, mais qui ne peut s'empêcher de satisfaire sa curiosité. Il y a en plus une espèce de malice qui semble vouloir dire: 'Prends ta photo, moi, je serai sous les bâches quand il pleuvra...' La perspective est bein installée grâce à la rembarde du pont qui sépare aussi les deux parties de ta photo. Très bien construit.

AmiBe (6042) 2006-11-12 5:11

Hello Luan,
je trouve le cadrage très bon, cette perspective avec cette diagonale.
Le gamin semble pressé de se mettre au sec, il t'invite à le suivre.
J'aime bien ces "vieilles" photos du Vietnam, peut-être pas très aspectaculaire à la 1e vision, mais il y a une sensibilité, une atmosphère spéciale...
Bien vu