Tuareg, a photo from Treviso, Veneto

Photographer's Note

I have been captured by the magnetic look of this young woman Tuareg, coming from the Niger, during the party of the solidarity among the people of the whole world.
The name Tuareg, has been given to them by the Arabs and it means "the abandoned by God ", because of their opposition to the doctrine of Mohammed. Descending of the Berbers, they have maintained unchanged or almost, the purity of the race, being faithful to traditions and old cultures of centuries.
In fact, is the man and not the woman to hold the covered face, they have not gotten used to pray five times a day turn toward the Mecca and the men generally marry an only woman.

Sono stato catturato dallo sguardo magnetico di questa giovane donna Tuareg, proveniente dal Niger, durante la festa della solidarietà tra i popoli di tutto il mondo.
Il nome Tuareg, è stato dato loro dagli arabi e significa "gli abbandonati da Dio ", a causa della loro opposizione alla dottrina di Maometto. Discendenti dei berberi, hanno mantenuto inalterata o quasi, la purezza della razza, rimanendo fedeli a tradizioni e culture vecchie di secoli.
Infatti, è l’uomo e non la donna a tenere il volto coperto, non sono abituati a pregare cinque volte al giorno rivolti verso la Mecca e gli uomini sposano generalmente una sola donna

dip, Charo, Mari63, edge, yeln, delpeoples, danos, jhm, jlbrthnn, bobocortis, brandstaetter, vasilpro, BluSimo, Vasa, skippy007, fritzi007, kordinator, iainsp heeft deze opmerking als nuttig gemarkeerd

Critiques | Translate

dip (21408) 2010-06-10 10:31

Ciao Paolo,
a wonderful portrait and an informative note,
very well captured with natural colors and excellent light management!
Thanks for sharing,
greetings,
Dimitris.

BeBeHooker (0) 2010-06-10 10:38

Hi Paolo!
Amazing face, wonderful eyes, good light and colors, superb portrait.
Cheers!

rodgerg (55767) 2010-06-10 11:20

Ciao Caro Paolo,
Un'altro ottimo ritratto con il sguardo e l'attegiamento morbido e fiero della donna molto ben captato. l'uomo nle fondo sulla destra da una interssante e piacevole profundità all'immagine.
Ti auguro una buona serata,
Roger

LOOOK13 (19046) 2010-06-10 11:48

Ciao Paolo.
Ritratto molto grazioso, uno sguardo profondo, molto di bei colori, un'inquadratura stringe superbe, una fotografia molto bella, ben composta.
Bravo.

Mari63 (4173) 2010-06-10 11:52

Bravo Poalo, splendido ritratto di donna. Cattura l'atteggiamento altero e lo sguardo indagatore.
Ottima ripresa. Eccellenti i colori e la nitidezza. Buona serata Marilena

Silvio1953 (221627) 2010-06-10 12:39

Ciao Paolo, bellissimo ritratto di questa donna dal magnifico sguardo magnetico, altera e fiera, ottima nitidezza, bravo, ciao Silvio

grigand (20290) 2010-06-10 13:13

Ciao Paolo,
un bel ritratto, bei dettagli ma si distingue per l'espressione molto fiera,bravo.
ciao
andrea

PixelTerror (0) 2010-06-10 13:22

Ciao Paolo
Anotehr ne portrait, I like how her face is well detached over the blue from the man nearby
Have a nice day JY

Charo (51290) 2010-06-10 13:29

Buona sera Paolo,
Meraviglioso ritratto di questa belle donne Tuareg, con gesto serio e altero.
Ottima cattura con buon colore e dettaglio. Bravo!
Un abbraccio,
Charo

ciakgiak (30) 2010-06-10 13:39

Ciao caro Paolo,
ancora una volta splendido ritratto, ma in questo caso avrei spostato un pò l'inquadratura verso dx lateralizzando il viso della donna per includere tutto il volto dell'uomo col turbante blu!
Lo sguardo della donna da solo è la foto!
Un caro abbraccio
Giorgio

Fis2 (170779) 2010-06-10 13:40

Witaj Paolo!
Next interesting portrait.
Good frame and super colors.
Excellent depth.
Well done.
Have a nice evening
Krzysztof

Clementi (52514) 2010-06-10 13:46

Ciao Paolo,
splendido ritratto, ma voglio fare un appunto sul personaggio sullo sfondo, avevi due opzioni o lo includevi tutto o lasciavi solo il blu del copricapo, in questo modo mi sembra tronca, è una mia impressione e spero possa aprire un dibattito in merito.
Giorgio

[workshop] [compare] +

chris04stop (6805) 2010-06-10 14:01

Bellissimo ritratto fiero di questa donna dall'espressione altera e dal naso giustamente importante. Apprezzo, invece di criticarla, la presenza vagamente soffusa dell'uomo blu. Era lì, c'era, quasi a guardia di questa bellezza... Ma tu privilegi le donne, vero?
La Stregaccia

mauro61 (53429) 2010-06-10 14:48

ciao Paolo,
espressione tra l'attento e il triste che hai ottimamente colto.
Grande incisivita in questo sguardo, bravissimo
buona notte
maurizio

edge (7409) 2010-06-10 18:11

Ciao Paolo, Have been away for a bit, so I am back now to view the variety of shots on Trek Earth. This is a fine shot of this young woman and you have captured an interesting expression on her face. I would guess it is one of pride, and unconcern, fully aware of your taking her picture. Excellent to see pictures of people that most of us are totally unaware of this ethnic populace. I have seen the word, "Tuareg", but did not know what it meant. Great job. Regards, Roger

tusharkmandal (3173) 2010-06-10 21:19

Hi Paolo,

What a Charisma on her face. And you have captured it so well to represent it finely with superb style. The expressions are original and can not be defied. The depth of the eye is very well captured. A very beautiful portrait.

Regards
Tushar

yeln (11516) 2010-06-10 23:02

hello Paolo
just beautiful!!!!!
interesting expression on hers face!
great shot!
vojko

emka (158172) 2010-06-10 23:58

Ciao paolo,

fantastic portrait of thi Tuareg woman. She looks so proud, so sure of her beauty. Wonderful photo, I like it very much.

Ti auguro una buona giornata

Malgorzata

delpeoples (60342) 2010-06-11 2:49

Ciao Caro Paolo, un altro bel ritratto. Il tuo soggetto sembra una principessa. Il suo comporto e molto regale. Bella la resa e lo sharp. I ritratti sono davvero la tua specialita. Complimenti e passa un buon fine settimana, Lisa

rikko77 (10861) 2010-06-11 3:15

ciao Gattaccio
l'espressione della donna è davvero molto bella, l'hai colta bene dosando bene la luce presente. Su quanto dice Giorgio, quindi parliamo di inquadratura, sono d'accordo, nel senso che la presenza sullo sfondo, messa così distrae l'occhio, anche perchè l'uomo veste un copricapo blu elettrico su cui lo sguardo si va a calamitare ancor prima di vedere la donna. O diaframma più aperto oppure in queste situazioni basterebbe spostarsi di un passo, sempre se possibile...certi attimi vanno colti al volo.
Stammi bene e passa un buon WE!
Rikk

danos (110407) 2010-06-11 4:09

Ciao Paolo,
beautiful this portrait of the Tuareg woman with the adorable characteristics of her face.I like your informative note about the mores of the nations of the world.Well done.

Have a nice weekend,danos

jhm (211736) 2010-06-11 4:44

Ciao Paolo,

This is a fine shot of this young woman and you have captured an interesting expression on her face.
Real a North African face, great portrait.
The colour saturation is very pleasant for look at.
Compostion and presentation are very nice. TFS.

Have a nice weekend,
John.

John_F_Kennedy (43797) 2010-06-11 5:53

Hello Paolo,
Very nice capture of this amazing portrait with great colours and well composed.
best wishes,
Achim

jlbrthnn (76043) 2010-06-11 10:32

Buongiorno Paolo,
Il ritratto è bellissimo. Hai saputo catturare la grazia ti l'orgoglio di questa bella giovane donna. È realmente molto bello vedere. La realizzazione è eccellente. La nota è molto interessante. Congratulazioni.
Passa un buono giorno
Amicalement
Joël

BluSimo (9392) 2010-06-11 10:43

Ciao Paolo,
credo che questa donna avesse anche un portamento regale, perché uno sguardo così si abbina solo a certi modi di essere e di far presenza. E questa donna è splendida, a voler essere modesti. Mi piace il filo di luce che le profila la parte del volto contro il blu del turbante. Il blu a me non disturba proprio per questo: è accessorio a questa bellezza. Sul viso dell'uomo tagliato è stato già detto, dico la mia aggiungendo che la versione 2 del WS mi sembra abbia un taglio che rende giustizia a .. tutti:-))
un caro saluto
Simo

bobocortis (16090) 2010-06-11 11:07

Ciao Paolo.
Gran ritratto di questa donna dalla posa solenne.
Forse si poteva esporre 1/3 o anche 1/2 in meno (de gustibus), ma resta una bellissima immagine, intensa e ad alta definizione.
Ciao!
B.

brandstaetter (15915) 2010-06-11 11:26

Ciao Paolo,
molto bello questo ritratto, asi vede l´ orgoglio di tutto il popolo.
Complimenti, Christian

vasilpro (41801) 2010-06-11 17:02

Hello Paolo,
Wonderful portrait of a Tuareg lady, lovely colors, excellent light, beautiful expression.
Best regards, Vasilis.

peppe59 (14555) 2010-06-12 2:57

Ciao Paolo,
ti sei cimentato in un campo a te insolito ma guardando da i risultati penso tu non abbia limiti, ristrarre un viso non mai semplice giocano la luce i tagli e i dettagli, quà sei andato alla grande anzi alla grandissima, per luce particolari ed espressione del soggetto.Complimenti amico mio e buon fine settimana
peppe

Vasa (515) 2010-06-12 16:07

Both portraits are superb caro Paolino. The girl is of the dreams. Your discovery and your generosity for us, poor boys at home.

Be happy e forza tutti gatti Italiani in Africa.

Branko

skippy007 (12510) 2010-06-14 4:54

Ciao paolo, e mezza ora che sono qui per scrivere due parole, come ho fatto per inviarle sono sparite. Volevo dirti che mi piace di più questa che l'altra non lo so il perche ;-). Bella donna e ben catturata, colori, luce e nitidezza perfetta, un sguardo profondo e sembra anche che potrebbe essere ipnotizzata. Bellissimo ritratto, bel anche il contrasto col l'uomo in blu nel BG. Nota molto interessante, grazie.
Un caro saluto
Santo

npecanhuk (79329) 2010-06-15 14:17

Ciao Paolo!
Beautiful woman's portrait!
Sharpness, exposure, pov, colors, vertical format, pp, contrasts and composition are all excellent!
I'd only have tried avoid that other man's face/presence in the frame (if possible, of course)!
TFS - congratulations!
Best regards,
Neyvan

Zbychu (0) 2010-06-16 7:59

I'm very sorry Paolo,
but she is much better than your picture !
And that's doesn't mean you picture is bad :^)
Go figured ...

fritzi007 (14698) 2010-06-18 14:50

Hello Paolo!
This photo is perfect, beautiful colors and interesting comment!
Thank you my friend!
Wolfgang

photoxtreme (1335) 2010-06-25 23:35

splendido ed estremamente naturale,mi piace complimenti,io personalmente avrei lavorato in post per scurire la parte posteriore della foto per dare maggiore risalto al soggetto,[gusto personale ]

ciao e buona giornata,
Mirko

kordinator (8738) 2010-07-04 1:01

Hello Paolo
A great portait a beautiful young woman.
Very well captured with natural colors and excellent light management.
A good view of the introductory text.
Great job.
Regards
Saša

Longroute (19600) 2010-08-09 1:13

Un bellissimo ritratto, chiaro, luminoso e magnetico!
Ma a Treviso arriva veramente gente da tutto il mondo!
Molto godibile. Un lavoro impeccabile,
Ciao,
Donato

iainsp (3298) 2010-09-13 4:30

Hi Paolo,

A beautiful portrait. Portraits are never easy, too often there are tension lines in the muscles of the face (which reflect on the photographer not finding a way to relax the subject). This one, though, is a classic, a regal, austere and independent beuaty shines through (which seems to be part of what you want to convey about the Tuareg in general). Technically this is nice and sharp, with great colour management.

Great shot, well done, Iain