Foto's

Photographer's Note

This photo, scaned from a positive film, represents the rescue of some 850 photographs taken by my grandfather, Portuguese of birth, during a trip to the United States and Portugal in 1937. Was obtained in a former Leica III machine.

==============================

Essa fotografia representa o resgate de cerca de 850 fotografias tiradas pelo meu avô, português de nascimento, durante uma viagem aos Estados Unidos e Portugal no ano de 1937. Foi obtida em uma antiga máquina Leica III.

Foi escaneada de um antigo positivo em um novo scaner que adquirimos especificamente para esse fim. Um significativo trabalho em PP, pra corrigir marcas do tempo, também foi praticado.

Meu pai, que também estava presente à essa viagem, pensa tratar-se de Touguinhó, na Vila do Conte, local onde nasceu meu avô. Conto com a contribuição de nossos colegas de Portugal para uma melhor definição do local.

Espero que contribua para resgatar um pouco da memória local.

Photo Information
Viewed: 7366
Points: 40
Discussions
Additional Photos by Paulo Carvalho (paura) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7909 W: 56 N: 3830] (25802)
View More Pictures
explore TREKEARTH