Photographer's Note
A la sortie de 'église, ces deux femmes bavardent, se racontent les potins de la semaine,les jeunes femmes aussi portent les vêtements traditionnels.
At the exit of the church, these two women chatter, tell pewters of the week, the young women also wear traditional clothing
isabela_sor, papagolf21 heeft deze opmerking als nuttig gemarkeerd
Critiques | Translate
rossofuoco
(7398) 2008-08-01 11:08
Hi Francine.
Ottimo ritratto di vita passata.
Complimenti per la Bella foto con ottimi colore e ottima esecuzione.
Ciao Renzo
mesutilgim
(0) 2008-08-01 11:08
Hi dear Francine,
Perfect moment you've captured. Both are part of a deep conservation but the younger one seems to be more aggressive.
Very nice colorfull local costumes and nice background, which helps to notice all the details of their faces.
TFS and have a nice weekend
Best regards
MESUT ILGIM
isabela_sor
(47748) 2008-08-01 11:10 [Comment]
recepyuksel
(18640) 2008-08-01 12:24 [Comment]
MarianneS
(15338) 2008-08-01 15:18
Bonsoir Francine,
A regarder ta photo, j'ai plutôt l'impression qu'elles ont une conversation assez vive. La plus jeune des deux semble avoir les mains résolument placées sur les hanches, comme si elle voulait en découdre avec l'autre.
Peu importe, ce qui est sympa dans ce qui me semble être un 'affrontement', ce sont les couleurs de ces costumes traditionnels et la luminosité ambiante.
Cordialement,
Marianne
jjcordier
(79299) 2008-08-01 23:04
Francine
Ces tenues très fleuries sont très originales et s'harmonisent très bien avec la verdure de l'arrière plan. Un bel instant que tu as très bien capturé ici.
Amicalement
JJ
papagolf21
(152607) 2008-08-02 1:35
Bonjour, chère Francine,
En voyant cette très belle image, une question me taraude, est-ce pour les besoins d'une réunion folklorique que ces femmes portent ces vêtements traditionnels, ou est-ce simplement une journée endimanchée ?
Une chose est sûre, le résultat est très bon.
Amitiés.
Philippe
horatiuTT
(4570) 2008-08-02 2:30
Quelle photo!! C'est vraimant judiceux,les couleurs sont trop
belles,fantastique moment,mon appareil arrivera tres proche,donc
je serai ici tres actif.Te pup
Horatiu
MarcT
(20964) 2008-08-02 2:47
Salut Francine,
Tes bavardages à la sortie de l'église sont, de toute évidence, une vraie occupation, à part entière! Les couleurs font merveille car elles permettent de mieux juger des habits traditionneles que le N&B.
Bon voyage ainsi (avec un petit peu de jalousie de ma part...)
Bizzz
Marc
ninaL
(21348) 2008-08-03 1:26
Superbe, Francine, une des rares photos où la couleur s'impose vraiment...Leurs habits en valent la peine.
Amitiés, Grazyna.
scalerman
(26900) 2008-08-04 12:04
Francine: fine harmony with your color gamut here - a very rustic image. regards, c
amazon
(12112) 2008-08-05 9:06
ohh,
beautiful composition,
they are speaking about them life or only gossip )))
who can know?...
i like all colours and dresses,
best regards from Turkey,
iffet
sebinho342
(19329) 2008-08-25 9:00
Le titre de ta photo aurait du etre "les vamps" lol
Bonjour Francine, un plaisir de retrouver ta galerie, celle ci me plait beaucoup, bien kitchou les tenues, ça me rappelle la tapisserie de la maison de ma grand mère ... C'est très fleuri tout ça ! Je rigole, je les trouve magnifique leur tenues.
Alex était a punta cana ? Un lieu ou je vais assez souvent car mon meilleur pote y habite ...
anducina
(8407) 2008-09-11 4:33
Hi Francine,
Nice, colorful, picturesque and funny. Excellent capture, the two women in their picturesque traditional clothes...
TFS,
Andreea
Disabled_A
(0) 2008-10-10 1:08
Hello again Francine,
I really like your photos :) I find this shot very funny and very lovely :) Most of the things in this photo are of green colour or have a green tint LOL But this is what makes the photo look unusual. And of course, I like the DOF very much. God only knows what these ladies are chatting about ?:)
Best regards,
Elena
SNOOP_Chan
(4377) 2008-12-07 10:30 [Comment]
Photo Information
-
Copyright: Francine Aubry (faubry)
(35447)
- Genre: Mensen
- Medium: Kleur
- Date Taken: 2007-07-15
- Categories: Dagelijks leven
- Camera: Nikon D70
- Belichting: f/6.3, 1/320 Seconden
- More Photo Info: view
- Fotoversie: Originele versie
- Thema's: It's all about colors [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-08-01 10:53
Discussions
- To isabela_sor: placum (1)
by faubry, last updated 2008-08-01 01:45 - To papagolf21: dimanche (3)
by faubry, last updated 2008-08-02 04:45 - To horatiuTT: ton appareil? (3)
by faubry, last updated 2008-08-02 06:39