Foto's

The Holy Cathedral Church of Our Lady of the Assumption and of San Frutos de Segovia, known as the Lady of the Cathedrals for its size and elegance, is a cathedral built between the 16th and 18th centuries, in a Gothic style with some Renaissance features. The Cathedral of Segovia is one of the later Gothic cathedrals in Spain and Europe, erected in the 16th century (1525-1577), when Renaissance architecture was spreading throughout most of Europe.

The old Cathedral of Santa María de Segovia was destroyed in 1521 during the War of the Communities, due to its proximity to the Alcazar, the cloister - the work of Juan Guas - and other elements were transferred to this place. Its construction began in 1525 according to the plans of Juan Gil de Hontañón; It was financed by the Segovian people through contributions from the unions and armholes from the town hall.

It has a structure in three high naves and an ambulatory, highlighting its beautiful windows with complicated and fine openwork tracery as well as the extraordinary quality of the numerous stained glass windows. The interior shows a remarkable unity of style (late Gothic), except for the dome from 1630 and presents an imposing and sober appearance. Its Gothic vaults rise 30 meters high and measure 50 meters wide and 109 in length. The transept is covered with a dome completed by Pedro de Brizuela in the 17th century. The mighty tower reaches almost 90 meters. The current stone spire that crowns the tower dates from 1614, erected after a great fire caused by an electrical storm. The original entirely Gothic spire built of American mahogany wood, with a pyramidal structure, reached the highest height in Spain.

Among the chapels are the Santísimo Sancramento, with a magnificent altarpiece by José de Churriguera, as well as those of San Andrés, with the Flemish triptych of the Descent by Ambrosius Benson; and the Descent with the extraordinary Yacente Christ, by Gregorio Fernández. The altarpiece of the main altar, the work of Francisco Sabatini, is dedicated to the Virgin of Peace. It is adorned with sculptures of the Segovian saints San Frutos, San Geroteo, San Valentín and Santa Engracia. The choir preserves the Gothic stalls of the old cathedral and is flanked by two large Baroque organs from the 18th century. The Cathedral Museum has notable artistic works by Pedro Berruguete, Sánchez Coello and Van Orley, among others, and the Cathedral Archive guards, among many others, the Aguilafuente Synodal, the first book printed in Spain.

----------------------------------------------------

La Santa Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asunción y de San Frutos de Segovia, conocida como la Dama de las Catedrales por sus dimensiones y su elegancia, es una catedral construida entre los siglos XVI y XVIII, de estilo gótico con algunos rasgos renacentistas. La catedral de Segovia es una de las catedrales góticas más tardías de España y de Europa, erigida en pleno siglo XVI (1525-1577), cuando en la mayor parte de Europa se difundía la arquitectura renacentista.

Destruida la antigua Catedral de Santa María de Segovia en 1521 durante la Guerra de las Comunidades, por su cercanía al Alcázar, el claustro —obra de Juan Guas— y otros elementos fueron trasladados a este lugar. Comenzó su construcción en 1525 según las trazas de Juan Gil de Hontañón; fue financiada por el pueblo segoviano mediante aportaciones de los gremios y sisas del ayuntamiento.

Posee una estructura en tres altas naves y girola, destacando sus hermosas ventanas de complicada y fina tracería calada así como la extraordinaria calidad de los numerosos vitrales. El interior muestra una notable unidad de estilo (gótico tardío), excepto en la cúpula de 1630 y presenta un aspecto imponente y sobrio. Sus bóvedas góticas se elevan a 30 metros de altura y mide de ancho 50 metros y 109 de longitud. El crucero está cubierto con una cúpula finalizada por Pedro de Brizuela en el siglo XVII. La poderosa torre alcanza casi los 90 metros. El actual chapitel de piedra que corona la torre, data de 1614, erigido luego de un gran incendio originado por una tormenta eléctrica. El chapitel original enteramente gótico construido de madera de caoba americana, de estructura piramidal alcanzaba la mayor altura de España.

Entre las capillas destacan la del Santísimo Sancramento, con un magnífico retablo de José de Churriguera, así como las de San Andrés, con el tríptico flamenco del Descendimiento de Ambrosius Benson; y la del Descendimiento con extraordinario Cristo Yacente, de Gregorio Fernández. El retablo del altar mayor, obra de Francisco Sabatini, está dedicado a la Virgen de la Paz. Le adornan esculturas de los santos segovianos San Frutos, San Geroteo, San Valentín y Santa Engracia. El coro conserva la sillería gótica de la antigua catedral y está flanqueado por dos grandes órganos barrocos, del siglo XVIII. El Museo Catedralicio tiene notables obras artísticas de Pedro Berruguete, Sánchez Coello y Van Orley, entre otros, y el Archivo Catedralicio custodia, entre otros muchos, el Sinodal de Aguilafuente, primer libro impreso en España.