Photographer's Note
Isfahan is undoubtedly one of the most beautiful cities in the Islamic world. City of legends and origin of civilization, the metropolis is the third largest in Iran after Tehran and Mashhad, with nearly two million people. It is a lively and given to the warmth, full of culture and invaluable contributions to the list of World Heritage sites.
If anything they are proud inhabitants, regardless of their preciosity mosques, is its wonderful medieval bridges, more than a way to cross the river or connecting edges. Ifahán bridges themselves constitute a circuit visitors must pass through Iran. The river crosses the city Zayandeh and eleven bridges over it reflect part of everyday life, family outings, confessions among friends, of quiet talks on some of their tea.
On all bridges of Esfahan highlight three, by their nature, their years, their peculiarities ... The Si-o-Seh Pol Bridge thirty-three arches, built in 1602 and whose low, almost touching the water the most famous teahouse in the city. This bridge is one of the most traffic of the city.
The bridge Khaju, commanded by Abbas II building, say it is the largest and the most beautiful. Built on two levels, can be lost by one of his veiled disfruatar with privacy hallway and the beauty of the river. The picture I show you today is made of this bridge, the lowest height, which is where most enjoy the proximity of the river.
We arrived at Sharestan, the oldest of the bridges of Isfahan. Stone and brick of the twelfth century. Smaller and more distant from the center of the city, the bridge is a little gem Sharestan small and delicate, however, involves all the strength of the Islamic Middle Ages.
---------------------------------------------------
Isfahán es sin duda una de las ciudades más hermosas del mundo islámico. Urbe de leyendas y origen de civilizaciones, la metrópolis es la tercera más grande de Irán, tras Teherán y Mashhad, con casi dos millones de habitantes. Es una ciudad animada y dada a la cordialidad, llena de cultura y con valiosas contribuciones a la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad.
Si de algo están orgullosos sus habitantes, al margen de sus preciosistas mezquitas, es de sus maravillosos puentes medievales; algo más que una forma de cruzar el río o de conectar orillas. Los puentes de Ifahán constituyen en sí un circuito obligado para el viajero de paso por Irán. El río Zayandeh cruza la ciudad y sobre él once puentes reflejan parte de la vida cotidiana, de paseos familiares, de confesiones entre amigas, de tranquilas charlas en algunas de sus teterías.
Sobre todos los puentes de Esfahān destacan tres, por sus características, por sus años, por sus peculiaridades… El Si-o-Seh Pol, el puente de los treinta y tres arcos, contruido en 1602 y en cuyos bajos, casi tocando el agua, la casa de té más famosa de la ciudad. Este puente es uno de los lugares con más trasiego de la urbe.
El puente Khaju, mandado edificar por Abbás II, dicen que es el más grande y también el más hermoso. Construido en dos alturas, permite perderse por alguno de sus velados pasillo y disfruatar con intimidad de la belleza del río. La imagen que hoy os muestro esta realizada en este puente, en la altura mas baja, que es desde donde mas disfrutas con la proximidad del rio.
Llegamos al Sharestan, el más antiguo de los puentes de Isfahán. Piedra y ladrillo del siglo XII. Pequeño y más distanciado del centro de la urbe, el puente Sharestan es una joyita pequeña y delicada que, sin embargo, encierra toda la fuerza del medievo islámico.
Critiques | Translate
Sergiom
(117241) 2012-12-14 5:45
Bonjour Luis,
J'aime beaucoup la texture que tu as donné à l'image. Ces très belles arches qui se répètent à l'infini donnent tout un effet de profondeur à l'ensemble. Les gens semblent apprécier.
Amicalement
Serge
SNOOP_Chan
(4377) 2012-12-14 5:49
Hello Luis, i've seen some documentaries about this unique city. Really good image here. The man seems really absorbed in his thoughts. Nice patterns on these old walls. Good job!
Regards!
ikeharel
(113501) 2012-12-14 6:45
Hola Luis,
Unreachable country for me, so I am glad that TE pictures allow me to see this place.
Good POV under the many archs of what appears to be a massive bridge, old one. Fine scanned job.
Buenas tardes,
Ike
pajaran
(116065) 2012-12-14 8:31
Dobro vece.
Vrlo interesantan i dobra tekst o starom mostu sa datim podacima ...
Lep pogled na unutrasnjost mosta sa ljudima ...
Dobra ostrina snimka, kontrast i perspektiva, lepe boje.
lepo mesto za odmor i caj.
Lepa arhitektura.
Prijatno vece i sve najbolje za vikend.
Srecno.
Paja.
Good evening.
Very interesting and good article on the old bridge with the given data ...
Nice view of the inside of the bridge with people ...
Good image sharpness, contrast and perspective, beautiful colors.
Nice place to rest and tea.
Beautiful architecture.
Good evening and all the best for the weekend.
Good luck.
Paja.
Sonata11
(34119) 2012-12-14 8:38
Hello Luis,
awesome pocture from this amazing place. You captured wonderfully to show us magnificent architecture. This execution is fantastic to share with us this unique place with beaitiful arches and people enjoying this peaceful amazing bridge. Perfectly well done and well seen. I love it. Thanks for sharing.
Watm regards and have great WE,
Barbara
jlbrthnn
(76043) 2012-12-14 9:04
Hola Luis,
La imagen es excepcional, probablemente no es fácil de hacer. La profundidad es obvio. Buena calidad. Bravo.
¡Qué tenga una buena noche
Amicalement
Joël
PaulVDV
(63024) 2012-12-14 10:15
Hola Luis,
I remember this wonderful and special place in Isfahan to relax and to shelter from the heat.
Here we get a fantastic view of the many arches with the human presence as a great element.
Best regards, Paul
cornejo
(61504) 2012-12-14 10:17
Hola Luís, buena e interesante imagen de esta gran obra civil, buenos detalles de los arcos y muy buena profundida en esta estupenda perspectiva con un excelente pov. Interesante nota también. Muy buen e interesante trabajo muy bien realizado, mis felicitaciones amigo mio. Gracias por compartir tus interesantes trabajos e información.
Buena noche y feliz fin de semana.
Un caluroso abrazo.
Angel.
Pd. este será otro fin de semana sin poder disfrutar del placer de disparar a diestro y siniestro, que bamos hacer, hay que sacrificarse para tener agua en los embalses, para el verano.
m
(0) 2012-12-14 10:25
Hi Luis,
a very unusual looking photo, beautiful effect of shiny silvery contrast. I think it's an eye-catching artistic image, my compliments.
Marina
dale54
(17768) 2012-12-14 13:38
luis hi,very interesting note for this pic,super job,great POV,and composition! tfs! dr
emka
(158204) 2012-12-14 14:28
Hola luis, I did not known you were in Iran. Not so many turist go there. Old photo With very interesting composition. Excelent depth and nice colours. Have a nice weekend
Malgo
jmdias
(115342) 2012-12-14 15:35
luis
muy interesante esta imagen. los arcos antiguos son tan hermosos y es curioso encontrar personas acá. un bueno trabajo con el scanner. esta es una ciudad que me gustaria conocer aún.
saludos
jorge
Atousa
(7131) 2012-12-15 0:41
Salam Luis,
Nice shot of this beautiful bridge in Esfahan.. I like the pov n layers of arcs.. well seen n captured.. thanks for sharing.
Best regards, Atousa
dkmurphys
(79209) 2012-12-15 7:21
Hola Luis,
Interesting place for spending a lazy time. Good POV, well taken scene.
Daniel
aliabazari
(22347) 2012-12-15 9:58
Hola Lewis
Muéstrame un país hermoso y fascinante de Irán y puentes 33. Excelente exposición y composición. Muy bien.
Gracias y gracias por la grabación de bellas imágenes. Allí me toque en la imagen.
Saludos ...
Cricri
(176) 2012-12-15 11:50
Hola Luis
Un Très bon rendu des détails des pierres, la perspective des arches par un bon POV, un endroit que semble apprécier par beaucoup de personnes
Belle soirée
cricri
fabbs99
(17179) 2012-12-16 8:05
Hola Luis,
De alguna manera la imagen le falta un poco de nitidez, pero aún así lo reparte gran forma de la bridge.Very foto bien compuesta, con excelentes colores vivos.Estupenda toma con gran POV, la composición y los colores. TFS.
Tienen una gran semana,
Farhat
abmdsudi
(95869) 2012-12-17 9:42
Hi Luis
A good scanned image although frankly I feel it's a tad over pp treatment. A strong perspective with the arches leading the eye towards the infinity and human presence do add to the scale and immense depth. Such an excellent choice of viewpoint, focal length and dof that enhances the appeal and charm further of this magnificent architecture combined with excellent comp, textures, tones and the feeling of age. Great shot, Congrats.
Kind regards
nikkitta
(17070) 2012-12-20 18:29
Hola Luis
Estuve bastante ausente de TE, buscare despues tus fotos de Canarias, tema interesante
Ahora no puedo dejar de mirar y admirar esta foto de este fascinante lugar
Muy buena la textura de los muros ( HDR? )la perspectiva de los arcos y la profundidad obtenida
Buen y relajante lugar para descansar
Algo original, te felicito
Un saludo
Maria
josepmarin
(59385) 2013-02-15 2:02
Hola Luis,
otra antigua foto que nos hace compartir contigo tu gran espíritu viajero a través del mundo.
Este famoso puente, que he visto aquí gracias a alguna foto de los amigos iraníes, está captado mediante un eficaz encuadre, utilizando la fuerte perspectiva de sus arcos como un elemento compositivo para dar una gran profundidad a la imagen.
Además, la presencia de la gente añade vitalidad y nos hace ver que es un buen lugar para el descanso y la charla relajada.
Era y es un bonito trabajo.
Un abrazo para los tres,
Pili y Josep
gus72
(3719) 2013-03-09 13:46
Hola Luis !!
tu nota ayuda mucho para entender la foto y me imagino que la gente usa los soportes cerca del agua para relajacion y conversacion...... a decir verdad nunca he visto una imagen como esta.
Lo mas que miro lo mas que me intriga ? como llega la gente a estas divisiones del puente y donde estabas vos cuando tomaste la foto..... si ya se .... vos estabas en Isfahan..... Ja Ja
Feliz domingo
Gus
kohdarmiansali
(432) 2016-01-01 21:14
Hello adramad
Thanks for the kind words
I saw pictures of Iran resume your photos
I hope to be a good trip
I am very glad to be your friend
Good luck
ghasem
danos
(110407) 2016-11-16 8:35
Hola Luis,
nice the view of this section of the bridge of Esfahan that looks so beautiful with the repetition of its arches,to create depth and perspective in the scene.The sitting people add scale and interesting in the scene.
Regards,Danos
mkamionka
(74637) 2019-12-14 5:36
Hola Luis,
wow you managed to see a lot of places before!
Iran is certainly very interesting.
I would like to visit Esfahan someday.
The photo quite old and quality less perfect than yours usual uploads but nevertheless it is a great composition with the repeated motif of the arch.
Fantastic souvenir of the great trip,
M
Photo Information
-
Copyright: Luis Garcia (adramad)
(73030)
- Genre: Plaatsen
- Medium: Kleur
- Date Taken: 1998-09-00
- Categories: Architectuur
- Camera: Minolta X700
- Fotoversie: Originele versie, Workshop
- Date Submitted: 2012-12-14 5:13