Beggars... of long ago, a photo from Quebec, Central

Photographer's Note

Continuing my series about the Village québécois d'antan... the history of a people tells how they are... I will tell you that Quebecers are generous. I present you a piece of their history...

Quêteux = beggar

"Most of the houses in Quebec had a 'bench for the quêteux'. Made of wood, long, the seat of this bench was equipped with a lid. It became thus a kind of case which allowed to store the lean luggage of the visitor. This bench was part of the furniture of the house and it was almost always installed close to the entrance door. It was used as bed and allowed to charitable people to accomodate the beggar for the night."

"The social security, the unemployment insurance... did not exist yet. If someone didn't have family, nor work and no source of income, this person had recourse to public charity. In the countryside, it was thus not rare to see arriving, with the beautiful season, a "quêteux". This beggar, coming from somewhere, was waited every year. Most of the people welcomed him and gave proof of a great generosity, influenced, we know very well, by the religion very present at that time."

The text above is a translation of part of a Capsule of history by Bibiane Grenier, I invite you to read the entire text, it is very interesting... here you have the text (in French):
http://legrenierdebibiane.com/capsule/page_queteux.html

I add a detail I learned watching at the famous TV series "Les belles histoires des pays d'en haut": there were places which had their official quêteux, authorized by a document.

In Workshop, a hand cranked washing machine.

ribeiroantonio, siamesa, bakes888, paura, Charo, cfreire, Clementi, adores, Emile, xuaxo, Amaz heeft deze opmerking als nuttig gemarkeerd

Critiques | Translate

bakes888 (18499) 2008-08-23 0:44

Hi Maria. We can all learn something from the ways of the past. Nice capture. Good colours and details. You have handled the light well. Well composed and thanks for sharing.
Have a good weekend, Paul.

jplebrun (21208) 2008-08-23 4:44

Bonjour Maria
ces banc de "quêteux" sont aujourd'hui très recherché par les collectionneurs d'antiquités, belle réalisation qui conte bien une partie de l'histoire de nos aïeux.
Amitiés
Jean-Pierre

paura (25802) 2008-08-23 5:09

MC,
A série está uma beleza. Parece que estou lá olhando com a vantagem adicional de suas excelentes notas. Thanks!

Abraço

Paulo

Isabelle (9046) 2008-08-23 6:04

Outra foto ótima pra ilustrar sua visita a essa vila interessantíssima!
Na anterior, esqueci de escrever que o forno do lado de fora me parece até irônico ;) aqui a máquina de lavar é show de bola... note que eles já têm uma tendência a usar e abusar da tecnologia :) estou com o António aqui: a foto da moça com a máquina de lavar ficaria melhor como foto principal neste port especialmente.
Bom domingo, querida!

ribeiroantonio (22730) 2008-08-23 15:11

Mais duas lindas fotos que ilustram muito bem o modo de vida de um passado não tão antigo como se pode pensar. A da máquina de lavar está excelente e eu teria optado por a colocar como foto principal.
António

[2]

rodgerg (55767) 2008-08-24 0:53

Bonjour Maria,

Une deuxième photo dans cette série qui, je l'espère, sera suivie d'autres. J'aime en effet beaucoup ces témoignages d'un passé pas si lointain. Merci pour les explications à propos de cette tradition du "banc du quêteux" dont j'ignorais l'existence. Ta photo permet de bien saisir les dimensions et l'agencement de ce banc. Un WS très intéressant aussi.
Passe un bon dimanche,
Roger

toto (0) 2008-08-24 2:14

Bonjours,
belle photo de ces choses d' antan, belle série, bonnes et intéressantes explications.
Jolis meubles en bois qui sont et resterons des meubles qui dégageaient de la chaleur.
Belle prise et merci du partage de ces anciennes choses que certains ne connaissent pas ou plus.

Amitiés Thomas

Charo (51290) 2008-08-24 8:03

Olá Maria,
Uma boa história que caridade e bem documentado com essa imagem.
Muito boa movimentação de luz como se pode ver muito bem tanto no interior como no exterior. Bem feito.
Abraços,
Charo

cfreire (11741) 2008-08-24 12:00

Oi, Maria do Carmo
Olha, uma vez falei p/o Lucas que quando a gente posta no WS, todo mundo só gosta da do WS, parece até que existe um virus do WS, no TE. ..:-)), pois vou concordar que a foto do WS deveria ter sido postada, está excelente aquela moça com aqueles milhões de detalhes que representam um modo de vida de uma época. Mas esta série está interessante, mostrando estes aspectos culturais de um cotidiano distante. Abraço, Consuelo

Clementi (52514) 2008-08-24 22:48

Ciao Maria,
bell'interno di questo interessante luogo, bei dettagli la finestra che permette di guardare fuori completa l'opera. molto interessante la nota sulla storia di questo luogo.
Giorgio

stego (24132) 2008-08-25 11:06

Olá Carmo,
A série continua muito interessante. É enternecedor ver como essas pessoas pensavam nos menos afortunados quando escolhiam a mobília. Gosto imenso de ambas, não saberia qual escolher para post principal, mas acho que percebo porque é que alguns preferem o WS: por ser mais chamativo visualmente. No entanto, em termos de daquilo que mostra, parece-me que este é, senão mais forte, pelo menos muito mais original.
Um abraço, José.

lucasgalodoido (27698) 2008-08-25 12:44

Olá Maria,
interessante essa nota, e o banco/baú também, embora ele seja comum por aqui também, havia um desses na casa dum tio meu, acho que virou fogueira....
Parabéns e Abraço

adores (46979) 2008-08-25 17:36

Olá Maria do Carmo!
Esta série está bem interessante. Os pormenores da vida quotidiana estão muito bons. Gosto desta, mas prefiro a do workshop porque acho a cena perfeita, muito bem captada e com muitos detalhes.

nivaldo (15417) 2008-08-25 19:29

Imagem super nítida, bem real!
Acredite, mas temos um velho baú (velho mesmo!),enorme, no nosso apartamento. Árvore de Natal e tantas outras quinquilharias ficam guardados ali!
Uma série muito interessante, Maria do Carmo!
Grande abraço, amitiés!
Nivaldo
(carinhas verdes se esgotaram hoje ...)

John_F_Kennedy (43797) 2008-08-26 3:47

Very interesting shot with many interesting details. Perfect contrast of window and the wooden parts. Nice composition.
Best wishes,
Achim

Guaynielle (28) 2008-08-27 13:24

Bonjour Maria,
Merci pour cette photo qui lance tout un débat sur les moeurs d'antan. Les paysans avec leurs familles nombreuses étaient encore plus pauvres que le quêteux mais la charité chrétienne les obligeaient à partager avec son prochain. Si le banc était placé sur le bord de la porte et pouvait se refermer c'est à cause des poux dont était infesté ce personnage et les gens avaient peur d'infester toute la maisonnée et avec raison. Le quêteux ainsi que tous ses effets étaient placés dans le banc pour empêcher la propagation et je ne me souviens plus de ce qu'ils mettaient autour pour les empêcher de s'enfuir et dans le banc après le départ du visiteur. Les gens étaient superstitieux et croyaient que s'ils refusaient l'aumone au quêteux, celui-ci leur jetterait un mauvais sort.
Intéressant n'est-ce pas!
Bye, Danielle

Emile (20352) 2008-08-27 13:42

Hola Maria.
Another good shot showing us the way they live, very instructive and interesting note.
Good light, colors and sharpness.
Well done.
Best wishes.

mvdisco (17798) 2008-08-27 20:05

Bonsoir Maria,
Belle présentation du banc du quêteux et note sur le sujet, superbe composition et détails, Excellent cliché et jolies couleurs, ..
compliments
Michel

Scharan (14144) 2008-08-28 18:58

Olá MC!

Bonita nota Maria do Carmo, muito interessante a fotografia, o banco, toda história. Interessante tammbém a máquina de lavar roupa.;)
GA
Vera

xuaxo (6854) 2008-09-01 0:48

Olá MCV
A foto do WS está mais atrativa visualmente. Mas esta é um assunto mais inesperado (ou completamente inesperado), mesmo num museu destes. Por isso também tenho dúvida qual merece ser a foto principal; no espírito do TE, talvez as duas - em dias diferentes.
Mas esta não se vê bem o que é. Talvez melhorasse com outro POV.
Um abraço,
F.

Bluejeans (64251) 2008-09-01 10:50

Ola Maria ,
Muito interessante esta tua foto de grande historia no tempo com estes moveis em madeira a minha avó tinha alguns parecidos , bons detalhes, gostei muito da nota , parabéns!!!
Um abraço Gonçalo

Amaz (11475) 2009-06-24 11:09

MC, muito interessante foto e boa nota sobre as "cosinhas" de Québec!!!

Meus parabéns, amiga!!

Um abraço!!!