Foto's

As I was buzzing around in my backyard, I've noticed that insect grip to a vertical aluminium siding on my house. I grabbed my cam to make this picture. The way it was "walking" on the siding makes me think it was near death. It could not fly any longer and was moving very slowly. Obviously, it was struggling for its life as it was a bit cold outside.

Comme je m'activais dans la cour arrière de ma maison, j'ai remarqué cet insecte, agrippé à la verticale sur un longeron en aluminium. J'ai tout de suite accouru chercher ma caméra pour faire cette photo. De la façon qu'il se déplaçait lentement, ne pouvant plus voler, il devait être sur le point de mourir, dans l'air frais d'automne et de toute évidence, combattait pour sa survie. J'espère que mon ami FORJP001 aura une bonne pensée pour cet insecte, qui soit dit en passant, ne m'a pas piqué, étant trop faible pour le faire.