Regatta in Venice, a photo from Venice, Veneto

Photographer's Note

En avril à Venise, on se prépare pour la régate dominicale.
A Venise et dans sa lagune, chaque année, d'avril à septembre, se déroulent plus de 120 régates, outre la célèbre Régate Historique qui se tient le premier dimanche de septembre, dans le style caractéristique désigné "voga à la vénète".

Beaucoup de ces compétitions font suite à des initiatives ponctuelles; onze courses sont organisées par la Municipalité de Venise en collaboration avec l'Association des Regatanti et la Coordination des Sociétés de Canotiers dans le but de maintenir et de diffuser une pratique sportive qui tire ses origines de la nature même de la ville et de son territoire.

Beaucoup de ces régates coïncident avec les fêtes et les sagre (kermesses) traditionnelles pour lesquelles la compétition incarnait jadis une authentique gloire populaire et institutionnelle.

Une photo déjà ancienne prise avec mon fidèle Canon G5.

Every year from April to September, in Venice and on the lagoon, there are more than 120 regattas, in addition to the famous Historical Regatta.

Many of these races are spontaneous; eleven are promoted by the Municipality of Venice in collaboration with the Rowers' Associations and the Co-ordination of the Rowing Clubs with the aim of keeping alive a sporting practice which originates from the very nature of the city. Many of these regattas coincide with traditional festivities and festivals where the race once represented an occasion of not only true popular but also institutional glory.

besnard, axiotea, asajernigan, jlbrthnn, Budapestman, jafadabret, Cricri, xavshot, Clementi, Vasa, baddori, Sistercosmo, gildasjan, francio64, emilbo, Didi, cherryripe heeft deze opmerking als nuttig gemarkeerd

Critiques | Translate

besnard (59196) 2010-02-09 21:48

Bonjour Jean-Jacques
Un très joli cliché tout en couleur et en mouvement de cette superbe ville sur l'eau qui m'avait fascinée.
Merci pour le partage et bonne journée.
Nicole

axiotea (21651) 2010-02-09 21:51

Bonjour Jean Jacques
une image bien remplie et ensoleillée à souhait! Ça fourmille, y'a du mouvement et c'est bien coloré!
Le pont décentré accroche bien le regard...une bonne profondeur également.
Amicalement
Marilyn

cargus (13954) 2010-02-09 22:25 [Comment]

Show Comment

bema (26591) 2010-02-09 23:01

Bonjour Jean Jaques,

une image tres belles avec des couleurs magnifique..

really a very good capture out of aily life, lot to discover in this beautiful image, well done photo-job..

have a nice day, au revoir Bernd

Gigsn (858) 2010-02-09 23:09

HI from Austria!
Venice: i like it! Your photo is great, the colours are fabulous!
Gigi

emka (158058) 2010-02-09 23:36

Hi JJ,
Spring in Venice - it is something fantastic. last year I were there on the wonderful TE-meeting, but there were no regatta. very nice colourful photo. Splendid atmosphere.

regards

Malgorzata

faubry (35447) 2010-02-10 2:35

une belle vue d'ensemble de la ville éternelle; peut être un peu trop de 'éléments à regarder, mais c'est la vie de venise
amitiés
francine

asajernigan (21427) 2010-02-10 2:45

J.J.,
This is a nice shot of this active canal. The inclusion of the rowers in the foreground was a good choice adding interest and depth to the scene. The angle of the shot works well giving the photo a sense of direction. The lighting and colors are fine as is the photo's sharpness.
TFS,
Asa

dta (98848) 2010-02-10 3:21

Bonjour JJ ,
c'est bien sûr très classique , mais plein de vie et de couleur . LA lumière et le ciel chargé sont des atouts supplémentaires ;
Amicalement

Nicou (193806) 2010-02-10 3:31

Hello JJ,

Sueprbe compo sur ces gondilier et leur embarcation qui se préparent à en découdre sur l'eau, avec le pont rose, ces couleurs, cette vivacité, merveilleux image et esnemble.

bravo et maitié

Nicou

jlbrthnn (76043) 2010-02-10 3:47

Bonjour Jean-Jacques,
L'activité humaine rend l'image vivante, très agréable, et pleine de détails. La composition ne déçoit pas selon ton habitude et ta compétence. Sous une lumière efficace, beaucoup de netteté sur toute la profondeur, et de belles couleurs. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
Joël

Budapestman (82620) 2010-02-10 6:41

Hi Jean-Jacques,
great atmosphere, the composition of the photo is beautiful, I like the superb colours and the details, splendid view, Tfs! Have a nice day!
George

jafadabret (56501) 2010-02-10 7:40

Bonjour Jean-Jacques,
Tu aurais eu tort de laisser cette photo au fond de ton disque dur. J'aime la lumière et l'animation dans cette composition. Beau rendu des façades et du pont !
Amicalement
Jacques

LOOOK13 (19046) 2010-02-10 7:52

Salut JEAN Jacques.
Photo vraiment trés jolie, des couleurs superbe pour cette scène de vie agréable.
Un grand bravo.

carper (96) 2010-02-10 9:05

very nice one Jean jacques.
a very good and well taken shot here, well composed, good details a pleasure to look at, good photo job.
regard jaap

Cricri (176) 2010-02-10 9:19

Bonjour Jean Jacques
En plus de son côté romantique et il règne une jolie ambiance, beaucoup de détails et de couleurs, une image agréable a regarder
Très belle soirée
cricri

PixelTerror (0) 2010-02-10 9:51

Salut JJ
Tres chouette image, c'est tres lumineux et d'une belle lumiere d'orage qui attise les couleurs des facades, la perspective est aussi animee ce qui n'est que bonus
Bonne soiree JY

Morac (27725) 2010-02-10 10:50

Bonsoir Jean-Jacques
Un très joli cliché tout en couleur et en mouvement.
J'aime la lumière et l'animation (sur l'eau comme sur les quais) dans cette composition.
Amicalement
Marc

xavshot (69835) 2010-02-10 11:34

Bonsoir Jean-Jacques
un superbe rendu des couleurs et une belle scène de Venise. J'aime beaucoup la profondeur de l'image. Bien vu.
Xavier

Clementi (52514) 2010-02-10 11:57

Ciao Jean Jacques,
splendida vista caotica della città in fermento, straordinari i colori e bellissimo il cielo, buona anche la prospettiva.
Giorgio

gilou530 (34) 2010-02-10 14:30

salut JJ
toujours ces couleurs, ces facades, ces canaux encombrés de venise on ne s'en lasse pas, un joli cadrage que tu as trouvé la
amitiés
gilbert

Vasa (515) 2010-02-10 16:31

Tout y est magnifique et merite des compliments plus longs que ca. Je mets a part la presence de la gondole en bas a gauche qui remplit "le vide" et attire diaboliquement avec l'orange. Quelle belle photo, Jean Jacques. Il y en a tant de Venise, mais celle-ci est vraiment paradisiaque. Je n'oublierai pas.

Branko

baddori (20341) 2010-02-10 22:46

J-J
Dans une Venise toujours les amis des photographes, un grand événement du dimanche pour les touristes? .... Oui ... mais aussi avoir un amour pour leur diversité.
Un taux de participation beaucoup de gens, les couleurs ajustées, ..... une belle photo.
Félicitations
GF

yquem46 (38752) 2010-02-11 4:27

On a beau avoir vu cette ville tant et tant de fois, sous toutes les coutures, mais pour moi le charme opère encore et encore
Quelle profusion de couleurs et de lumière ici et ce bateau qui "meuble" bien l'avant plan
Bonne journée
Patrick

Sistercosmo (242) 2010-02-11 13:34

Hi JJ,

great active shot with wonderful details. Good that they are all wearing life vest, looks dangerous!

Hope all is well, take good care!
Linda

gildasjan (43826) 2010-02-12 5:03

Bonjour Jean Jacques
C'est soigneusement composé et qu'elles sont belles toutes ces couleurs.
Bonne journée
Amicalement
gildas

francio64 (39888) 2010-02-12 5:10

Ciao Jean,
bellissima immagine della regata di Venezia.
Ottima dinamicità e grande senso del movimento.
Eccellente resa cromatica, luce e colori.

Well done!
Francesco

jemaflor (147046) 2010-02-12 9:21

Salut JJ,
Bon pdv pour nous faire partager ce moment, il y a de l'action et une très belle perspective, de plus la lumière illumine l'ensemble et fait ressortir les teintes, très joli résultat.

npecanhuk (79329) 2010-02-12 9:29

Salut Jean-Jacques!
C'est une photo vraiment belle de cette Ville Italienne magnifique! C'est une partie de Venise qu'on n'a pas l'habitude de voir et cela me plaît beaucoup!
Les couleurs, la gestion de la lumière, le point de vue choisi, la profondeur, la netteté et la compo sont excellents!
Merci beaucoup de ce partage!
Amitiés,
Neyvan

hains (9491) 2010-02-12 12:04

Mes salutations Jean Jacques

L`action des bateaux sur les canals de Venise s`harmonise avec les couleurs et la perspective des batiments au diverses fenetres et hauteur. Merci de nous faire voyager avec l`art de la photographie digne des plus images.

Mario

MarianneS (15338) 2010-02-12 13:30

Bonjour Jean-Jacques,
Ah, Venise, Venise!
Une superbe ville, tu nous la présentes avec un beau mélange de couleurs!
On sent que la fête se prépare, à voir les gondoles qui se suivent, et tous ces hommes en orange.
Tiens, on dirait qu'il n'y a guère de femmes... c'est de la discrimination!!
Mais bon, c'est une belle photo, donc je ne vais pas roupséter;-)
Amitiés,
Marianne

emilbo (22616) 2010-02-13 8:20

Salut Jean Jacques!
Merveilleuse scène bien éclairée et bien présentée. Vraiment magnifique le canal et les édifices qui le bordent. La passerelle et les bateaux rendent la photo très intéressante. Une belle carte postale avec de superbes couleurs.
Cordiales salutations!... et bonne fin de semaine,
Emilius

Didi (61589) 2010-02-13 9:24

Salut JJ
Belle luminosité est au rendez-vous, j'apprécie la netteté de cette scène.
Je pense que tu aurais dû compléter avec une autre image du reste du défilé.
Amitiés

AiresSantos (56155) 2010-02-13 14:20

Hi JJ Cordier
Thanks to remember me this lovely city
Great POV, colors and contrast
Have a nice weekend
Aires

macjake (98408) 2010-02-13 22:21

Hi Jean Jacques

this is great, love all the action, there is so much to view here. so much visual stimulation.
it wouldn't have the same effect if the people and boats were not there.
excellent capture
Cheers
Craig

cherryripe (21033) 2010-02-14 5:08

Salut Jean-Jacques
La lumière est superbe et fait ressortir les belles couleurs rustiques des maisons et pont. Les deux gars sur leur bateau devant ajoute beaucoup de dynanisme.
Bon aprèm.
Nikki

Ralfhar (732) 2010-04-15 20:35